يجب أن نحشد أكثر حلفائنا قوة
.(لإنقاذ عائلتنا ومواجهة الملاك الأعلى (مايكل
.والدتنا والفتى ليسوا بحوزة (مايكل) بعد
|آنذاك|
.دين)، سوف نذهب إلى ذلك المكان)
.سوف ننقذ (جاك) ووالدتنا سويًّا
،وإذا لاقينا حتفنا .سنفعل ذلك سويًّا أيضًا
.نحن بحاجة إلى نعمة ملاك أعلى- .كلا-
،لا يعجبني أيضًا .لكن لا يوجد طريقة أخرى
.(نحن بحاجة إلى (لوسيفر
.مرحبًا يا أخي
.وداعًا
،لدينا الكثير لنفعله في عالم نهاية العالم
.وليس الكثير من الوقت لفعله
،يمكننا استخدامك ،ليس لفتح الباب فقط
.لكن لإبقاؤه مفتوحًا ،فسوف نستنزفك
.وسنواصل استنزافك
،عندما نعود .آنذاك سنقتلك
.لطيف
.لم كان يجب أن تغضبيني يا ذات الشعر الأحمر
.ادخلي إلى مكتبي
.اللعنة
إلى أين تتجهون؟- .نحو الشمال-
إلى "دايتون"؟ ،)سمعنا أن المقاومة، (جاك) و(ماري
.وضعوا مستوطنة أقمار صناعية هناك، قاعدة
."كنا نعبر شمالًا عبر نفق "مورهيد
هذا النفق، هل هو الطريق الوحيد نحو الشمال؟
.النفق هو أسرع طريق
!كلا- !(سامي)-
!(دين)- !(سام)-
..(دين)- ماذا؟-
.لقد رحل .دين)، لا يسعنا إنقاذه)
.(مرحبًا يا (سامي
.لقد أعدتني- .بالفعل-
لماذا؟- ..أريد ما لديك بالفعل-
.علاقة مع ابني..
.وستساعدني- وماذا إذا رفضت؟-
هل ستأتي معي؟ أم ستختار ذلك؟
.الخيار خيارك يا بطل
|الأن|
سام)؟)
ماذا حدث؟
..هو
.أعادني..
.إنه ما أفعله
..إنه ليس ما
كيف دخلت إلى هنا؟
،عبور للشخصيات الهامة .أنا مع الفرقة
بِرَبِّكم، ألا يتوجّب عليكم شُكري؟
.لقد منحت (سامي) حياة إضافية
..بجانب ذلك، ما له علاقة بـ
،بكون أخي الصغير هنا في حالة مزرية .فظننت أنكم بحاجة إليّ
.فأنا هنا للإنضمام إلى الفريق
.(اسمك (جاك- .(واسمك (لوسيفر-
كلا، كلا
،لا تتحدث إليه .ولا تصغِ أنت إليه
ألا تعتقد أن ذلك خياره؟- .كلا-
هل تحاول إبعادي عن ابني؟- .(هذا ابن (كيلي كلاين-
.لا يشبهك بشئ
.لا تقُلْ أنه لا يشبهني بشئ
.أنا الوحيد الذي يفهمه
القوة التي لديه؟
،أنا قوي .خطير، عديم الرحمة
.ولكن بأفضل معنى
.كلا، اقتله
..هو
.هو ليس قوي بما يكفي
..(دين)
!لديك الشفرة- .توقف-
!هو الشيطان، اقتله- !توقف-
|الـظــواهـر الـخــارقـة| Translated By : Nasser Gamal
|النزوح| .عظيم، هو يفعل ذلك عندما يكون خائف
!"أحسنت صنعًا أيها "الأب
.سأذهب للبحث عنه
.لا أفهم كل العدوانية
،أنتم بحاجة إليّ .أنا أشبه بسلاح سائر
،)أعرف هذه النسخة من (مايكل .فلقد هزمته من قبل
فماذا عن القليل من 'ا-لـ-إ-حـ-تـ-ر-ا-م'؟
في حالة تفوق غريزتك الشيطانية ،على روح الفريق المستكشفة حديثًا
لن تمانع بإرتداء هذه، أليس كذلك؟
.لست بكامل قواك
.لابُدَّ وأن تردعك
.ضعها عليّ
إذا كنت هنا إذًا، هل الشقْ مغلق؟- .كلا، إنه مفتوح-
.تركت لـ(روينا) بعضًا من نعمتي
..فأمامكم
..أعتقد
واحد وثلاثون ساعة أكثر أو أقل؟
(اضبط توقيت جديد : 31 ساعة)
.انصت، أتأسف بشأن كل هذا
أأنت بخير؟
.أنا على قيد الحياة، أجل
.ليس لديك أي شئ لتعتذر حياله إذًا
.ظننت أنني فقدتك يا صاح
ماذا سنفعل حيال (لوسيفر)؟
.سأتكفّل به
،)سوف أتكفّل به يا (دين .اسمح لي بأن أتكفّل به
.حسنًا
مرحبًا يا (جاك)، أنا والدتك
..أحلم بالنهار حيال .. طفلي
.أنت..
أتمنى لو كان بإمكاني رؤيتك تترعرع
لن يلومك أحد
إذا بحثت عن أبيك ذات يوم
.جاك)، لا تَدَعْ أحد يخبرك بِمَنْ يجب أن تكون عليه)
.أنت مَن تختار أن تصبح عليه
ربما لا أستحق كل هذا
والدتك ظنّت أنك تستحق كل هذا
.(وأيضًا (كاس
.وأنا أيضًا
لماذا تعاملني بِلُطف؟- ..لأنني أعلم شعور-
.أنك لا تنتمي إلى مكانٍ ما..
!كلا
.أنا أسف- !إياك-
.مرحبًا أيتها الأم
هل افتقدتيني؟
أهذا "أجل"؟- !هيا بنا-
.ضربة لطيفة- .أجل، بلا مُزاح-
(يجب أن نذهب للبحث عن (جاك
.ونعود إلى الديار قبل فوات الأوان
..أنا يا فتايان
..بخصوص ذلك
.لن أعود
المعذرة، ماذا؟
.لقد قاتلت بجانب هؤلاء الناس
.أحترمهم وأحترم غايتهم
.لا يمكنكما توقع أن أتخلّى عنهم فحسب
..كلا يا أمي، ذلك ليس .(لقد سمعتِ ما قاله (لوسيفر
..أمامنا 31 ساعة- ..(سام)-
..(دين)
.أعلم ما مررتما به للعثور عليّ
.ولكن هؤلاء الناس يُسفَك دمائهم
.إنهم بحاجة إليّ هنا- .كلا، نحن بحاجة إليكِ يا أمي-
.هيا يا (كاس) يا رفيقي القديم- ،لست رفيقك-
..ولن أتوسّط بعلاقة بينك وبين
."بمناسبة التحدث عن الذي "ليس شيطان *تحدث عنه فيظهر*
.بُنيّ
.(اسمي (جاك
،)جاك)، التحدث مع (لوسيفر)
.ليست فكرة سديدة
.لن أتحدث، سوف أنصت
.سوف ينصت
.لقد كنا ننظف العالم لأعوام
،سقطنا .تم الإستحواذ علينا
،فقدنا أصدقاء .فقدنا أفراد من العائلة، فقدنا بعضنا
.ولا نبتعد عن بعضنا أبدًا
،وأحيانًا يجب علينا .لأن لا يمكن الإنتصار بكل قتال في كل مكان
.لا يمكن فحسب
حسنًا؟ .أخبرها
.أعتقد أن والدتنا قد اتخذت القرار- أترين؟-
مهلًا، ماذا؟
.والدتنا لا تريد أن تهجر هؤلاء الناس
.فدعنا نأخذهم معنا
،لن يغادروا ديارهم أبدًا .لن يهجروا غايتهم أبدًا
.لا أقول أن نهجر القتال
،اقول أن نأتي بهم إلى مكان آمن
.(ثم نكتشف جميعًا طريقة لإسقاط (مايكل
،ثم حالما نفعل ذلك .يمكنهم العودة وإنقاذ عالمهم
هل لتفعل ذلك من أجلهم؟
حسنًا، لدينا 9 بالخارج؟ فما يُمثّل بعض المزيد؟
كَم عدد الذين نتحدث عنهم؟
.خمسة وعشرون
..(جاك)
،لقد كنت أنتظر هذه اللحظة من فترة طويلة
.تقريبًا لا أعرف ما لأقوله
.أمر الأبوة هذا حديث عليّ
..لذا
هل لديك أي أسئلة ترغب في أن تسألها؟
.لا تَدَعْ حالتي كأسطورة تعيقك
.اسأل بلا تردد- لِمَ يكرهك الجميع؟-
.لقد دخل في صمام الأمر مباشرة
،ذلك جيد، ذلك جيد .سؤال جيد
من المحتمل أن سمعت القصص إذًا، صحيح؟
،أي شئ قبيح يحدث ،أي شرّ يقع على الأرض
.أن ذلك خطأي
.أنباء مزيّفة- ..وذلك ليس صحيح بالكامل-
حسنًا، أقصد، أجل، لقد فعلت أشياء .لست فخور بها
،قدت الروح المعتادة للدمار .هذا حقيقي
،)لكن يا (جاك .ذلك لأن البشر عبثيين للغاية
.لديهم النية ليتم إرشادهم
.والدتي كانت بشرية- .سيدة رائعة، لا يمكن إفسادها-
،ليس كذلك .تُقبِّل جيدًا
.وفقدت عذريتي إليها
كلا؟ مُبكِّر للغاية؟
..أعني، المقصد هو
.البشر ليسوا مثاليين..
.إنهم مُصممون للسقوط
،وعندما يسقطوا .يحتاجون إلى رجل للجوء إليه فور السقوط
.ذلك تبسيط كبير- ..(حسنًا، حقيقي أم خطأ يا (كاس-
،لمدة تقريبًا الأبد
كنت محتجز في قفص؟
.أجل- .حقيقي! إنه حقيقي-
فأتعجّب لكيف فعلت كل هذا الشرّ على مدار كل تلك القرون؟
مَن احتجزك؟
.أبي، لأنني قلت الحقيقة
،أترى، لقد أحبَّ البشر كثيرًا .لم يستطع رؤية عيوبهم
.وأخبرته بشأن ذلك وغضب
..هو .. شَعَرَ وكأنني
،أفسد إبداعه الشخصي .فطردني
،لا استراحة ،"لا "اذهب للزاوية
.أتعلم، أي شئ من ذلك القبيل
.مُجرّد بُعِدت .. نُفيت
،)وأجل، كما يقول (كاس .لقد فعلت أشياء سيئة
،كان لديّ أسبابي .وأريد فقط الفرصة للتحسُّن
ألا يرغب بذلك الجميع؟ ألا ترغب بذلك أنت؟
،حسنًا، عبور 25 شخص أخرين عبر ذلك الشقْ .ذلك ربما يكون مستحيل
،كاس)، مرحبًا) أي تطورات بخصوص (جاك)؟
.لقد عاد- عظيم، أين هو؟-
.(هو مع (لوسيفر
.أريدك أن تفكر بخصوص هذا
.جدك هو الآلهه
،فكر بشأن ذلك ،بين كل العائلات القوية في التاريخ
،)انسى آل(تيودور)، آل(ترامب
.(جاكسون فايف)
.نحن رقم 1- كيف يكون؟ الآلهه؟-
!أنت- ..حسنًا-
!قلت لك لا حديث .وقلت لك لا إصغاء
.دين)، هو مُسلْسل)- .فمه ليس كذلك، كان يجب أن أعيق فمه بِكُرَّه-
،كلا، أريد أن أعرف بخصوص قواي .عائلتي
.جاك)، نحن عائلتك)
،لقد كنا نحميك .لقد كنا نُشرّف أمنيات والدتك
.نحن عائلتك
.(جاك)، ليس لديك أدنى فكرة عن حقيقة (لوسيفر)
.ولن أعرف ذلك أبدًا إلا إذا تحدثت إليه
..(جاك)- !(دين)-
.هو أبي
.لابُدَّ وأن نصل إلى مخيم القاعدة في غضون ساعتين
.سام)، عُدْ وتفقّد ما يقوله (هتلر سكيلتر) إلى الفتى)- .حسنًا-
.(رويدك على (جاك
.لقد كان يقاتل في معركة
..يحاول بجد أن يثبت قدراته، لكن
.هو فقد أشخاص وأصدقاء
.سيستغرق بعض الوقت ليتخطى ذلك
،كنت أخبر أبي أن بما أنه هنا
.(لدينا قوى كافية لقتل (مايكل
.جاك)، تلك ليست الخطة بالضبط)
.لكن .. هذه فرصتنا
،دين)، سواء يروق الأمر لك أو لا) .(لوسيفر) هو والد (جاك)
.سوف يهتم به
ماذا إذًا، من المفترض أن نسمح لـ(لوسيفر) أن يستدرجه إلى الجانب المظلم؟
.جاك) لن يذهب للجانب المظلم)
.سيرى طبيعة (لوسيفر) الحقيقية
،وسيراها عبر عينيه .وليس عينيك
هل عثرت عليه؟- .كلا-
،جابريل) تقدم للإستطلاع) .ولكن لابُدَّ وأن يعود بحلول الأن
!ملائكة- !هناك-
!ارفعوا الأسلحة
.اقتلوهم فور أن آمر
..أجل، بخصوص الأصفاد
.كنت أعرف أنها لن تقيدني بهذا العالم
،خلاصة القول ،لم أرد أن يصبح عجزك محرج
.فسايرت الأمر فحسب
.على الرحب والسعة
صحيح؟ .لا تشكروني في قولٍ واحد
أترى؟ .لاعب بالفريق
ساحة (سنجر) لخردوات السيارات قطع غيار سيارات مستعملة
يفزعني، أتعلم؟- ."أجل، ولكنها ليست شلالات "سو-
لِمَ يجب أن تبدو مثل شلالات "سو"؟
..مُجرَّد أن نسخة (بوبي) بعالمنا، هو
أحب أنه يتجمّد كل شتاء؟ .حسنًا، هذه النسخة من (بوبي) سترفض ذلك
.على كُلٍّ، إنه جيد رؤيتكما مجددًا
.أعلم أن لم يكن بإمكانكما المكوث بعيدًا- .أجل-
أتعلم أين يمكننا العثور على (تشارلي) أو (كيتش)؟- .لم يعودا بعد-
حصلا على دليل بشأن فرقة قتل ملائكية .تسعى لقتل بعض أفراد المقاومة
.ذهبا للإيقاع بهم بالممر- سمحت لـ(تشارلي) أن تذهب مع (كيتش)؟-
،سمحت لـ(كيتش) أن يذهب معها .إنها عمليتها
.بوبي)، سوف يجب أن نتحرّك قريبًا، الوقت يداهمنا)- ..بخصوص ذلك-
ماري) قالت أنكما ترغبان في اصطحاب بضعة من قومنا) إلى "الأرض الأخرى"؟
.أجل، تلك هي الفكرة
،حسنًا، بلا إهانة ..ولكن ربما تكون هذه
.أكثر فكرة حمقاء في أرض مليئة بأفكار حمقاء
،)هناك (مايكل .عمك الأخر
،هو من النوع المجابه .محارب
،قابلت (مايكل) هنا .عذبني
نفس الشئ، ندين له بواحدة، صحيح؟ .أعطني يدك
،هنا، أجل .(ذلك عمك (جايب
.تقابلنا نوعًا ما- .دعنا نذهب للترحيب به-
،)إذًا .. بخصوص (جايب .إنه مهرّج الفصل
.وأنت أخرق
،أتسمع ذلك؟ إنه مُحِبْ للدعابة ..أعني، لا يمكنني
(أجل، أعتقد أن وقتك مع (أسمودياس لم يُجدي لك أي نفع، صحيح؟
.حسنًا، وقتي معك كان أسوء
..تتذكر- .لا أتذكر أي شئ-
،لا أتذكر أي شئ على الإطلاق .نهايات سعيدة
،كل شئ بخير، نهاية سعيدة .إليك (جابريل)، عمك
.مرحبًا- .مرحبًا-
.كنت أسرد أفراد العائلة بالكامل من أجل (جاك) الصغير هنا
.أتحدث عن الأيام الخوالي
،كم كان والدنا متحفّظ صحيح يا (جي)؟
،أعني، تصادمنا كثيرًا ..لكن
،أعتقد أن بعد إدراك متأخر ..أن كان يجب علي أن أخفف عليه بعض الشئ لأن
.أن تكون أب أمر عسير
حسنًا، أتعتقد أن أبينا كان رجل شرير وأنت كنت ضحية؟
،لم تَكُنْ ضحية .ذلك كان عذرك فحسب
عذر من أجل ماذا؟- .(من أجل كل شئ يا (لوسيفر-
.من أجل كل شئ
من أجل جرائم عليا ضد عالم الدنيا ،)وحاكمها المبجّل (مايكل
.السجين مُدان بالموت- .ذلك سوف يكفي-
،رويدك .سنخرجك من هنا
،كلا، لن تفعل ذلك .اخفض سلاحك
.ستأتي معنا
.دعني أفهم هذا
تريد منّا أن نتبعكم خلال باب سحري سوف يُلقي بنا بعيدًا عن هنا
وفي عالم خيالي من نوعٍ ما
حيثما كل شئ جميل؟- حسنًا، ذلك ليس بالضبط-
..ما كنت أحاول قوله، لكن
،أندي)، انظر) ،أفهم أنك لا تعرف ابناي
،لكنك تعرفني، ذلك العالم يتواجد بالفعل .اسمع منهما
،لن يهرب أحد من هنا عن رفاقه
.نهرب عن القتال- ."لا يقول أحد "اهربوا-
،يا رفاق، لا أعلم إذا لاحظتم .ولكنكم تخسرون
حسنًا؟ .مُتفوّق عليكم بالعدد والعتاد
..أنا وأخي
في ديارنا، نملك أكبر مجموعة من كُتُب المعرفة .والأسلحة في عالمنا
،والأن، شئ ما هناك .لربما يكون كافٍ لتسوية الإحتمالات
،نعثر على ذلك إذًا ،ثم تعودون إلى هنا بخطة
.خطة لهزيمة (مايكل) وجيوشه
.ثم تفوزون- .بالضبط-
.لربما تظنون أنكم لا تعرفونا، لكنكم تعرفوننا
،لقد مررنا بما تمرّون به .اللعنة، نحن مثلكم
.سنتحدث إلى قومنا ونقيم استطلاع رأي
.ذلك هو كل ما نطلبه منك- .شكرًا لك-
.وصلتني أنباء بشأن (تشارلي) و(كيتش) للتوّ
.مطاردة فريق الإعدام فشلت
.هما مَن نُصِبَ الفخ لهما
أين سمعا عن هذا الإعدام؟
دعنا نُجرّب هذا مجددًا، حسنًا؟
كَم عدد المقاتلين لديكم؟
أين تقع كتيبتك؟
هل تعرف مكان يُدعى "بوردواك *الممر*"؟- .كلا-
.حسنًا، إنه مكان بالقرب من منتزه
"اذهب إلى شارع "أورينتال .واسلك طريق "بي&أو" مباشرة إلى الجحيم
أهذا كل ما لديك لجعلي أتحدث؟
.لقد طلبت مجيئ خبير بهذه الأمور
.لن يتطلّب أي حديث
،)مساء الخير يا (كاستيل .مرحبًا
ماذا تريدون مني؟ .لم أفعل أي شئ
.نعتقد أنك فعلت شئ ما
هل أخبرت (تشارلي) و(كيتش) بشأن فريق الملائكة للقتل؟
..أنا
.أجل- .نصبت لهما فخًّا إذًا-
.لا أعرف ما تتحدث بشأنه
أتريد محاولة ذلك مجددًا؟
.هذه حماقة للغاية
.دين) قال أن نبقى بالمؤخرة)
،إذا ظهر أية ملائكة .يجب علينا الدفاع عن هذا المكان
إنه يحيّرك للغاية أنك لا تبهر ابنك، صحيح؟
لوسيفر)، هل ترى نسخة بحق هنا) حيثما يمكث بجانبك؟
..أعتقد أن الفتى منبهرّ للغاية بواسطة أبيه، لذا
.أجل، أظن ذلك- .هو فتى-
.يعجبه الأشياء اللامعة والخدع السحرية
،لكنه لا يشبهك .يمكنني رؤيتها بعينيه
،سلالة والدته ..(تأثير الأخوان (وينشستر
.يمكنني أن أكون ذو تأثير- .لن يرغب بذلك-
..سيرى مَن .ماذا تكون عليه
.لقد تغيرت
،يا صاح، إنه أنا .إنني أعرفك منذ نشأة النجوم
،لا يمكنك التغير .ليس لديك القدرة على العطف أو الحب
،تعيش لأن تُعبَدْ أو تُخشى .أو الإثنين
'احتسيت الـ'كول آيد حسنًا، أرى أنك *لا يصدق أي ما يُقال له*
.حسنًا- أهذا هو الجزء حيثما تخبرني-
أن والدنا اختلق كل تلك "الأكاذيب" عنك؟
.فهمت- !أجل-
أجل، والدنا احتجزني، حسنًا؟- !ألا تفهم الأمر؟-
.البشر كانوا بريئين وفاتنين
لكن لم تستطع تحمُّل أن الـ'كبير' أحبهم .أكثر منك
فأغريتهم وأفسدتهم .لكي تثبت كم امتلائهم بالعيوب فقط
.من الأفضل أن تكون حذر يا صاح
..أبانا رأى أن شرّك مثل أول الخلايا السرطانية
.أنه سينتشر كالمرض إلا إذا استأصله
،ذلك هو سبب احتجازه لك .لردع السرطان
.لكن كان قد فات الأوان حينئذ
وخمّن؟ .فات الأوان بالنسبة لك الأن
.لقد كنا ندرسكِ
.فولاذ نقي
.لم أرَ الكثير مثلكِ
..لكن
لكن يجب أن تفهمين أن كل شخص .لديه نقطة ضعف
.نقطة ألم
.خوف بدائي محدد ربما
لكنه عصب
خام للغاية
لدرجة أن إرادتكِ
.لا تتواجد لتكون عامل حماية
،ثم كل أسراركِ الصغيرة
تدفّق من عقلكِ
..إلى عقلي
حتى عقلكِ
.لا يتواجد بعد
!أمنوا المنطقة
.أكثر من واحدًا منّا
.مُبهرّ
.لقد تعودت عليه
.أمسكت بك
.أسف
.مرحبًا
هل تنقذني بحق؟
.أخيرًا
.تتحالف مع البشر
.أفضلهم بكثير عن الملائكة
.لا تعتقد أنك أفضل مني
.حسنًا، نحن المثل- .أجل-
.بالفعل
.(بوبي)- .أحسنتما صنعًا-
.أحسنتما صنعًا
،حصلنا على فوز .لا نحظَ بالكثير من ذلك في هذه الأيام
.فخور بكما للغاية
.ولديّ بعض الأنباء
،قمنا بإستطلاع رأي لنرى مَن هو أحمق بما يكفي
.للذهاب إلى "الأرض الأخرى" معكما- أجل، هل من موافق؟-
.الجميع، ومن ضمنهم أنا
،لأي سبب ما .ينتابني شعور جيد حيالكما
.عظيم
.مرحبًا- أأنتِ بخير يا (ماري)؟-
،)حسنًا يا (دين .ذلك عظيم
كيف سنفعل هذا بحق الجحيم؟ ..أعني، تبقى أمامنا بضع ساعات فقط
،أجل، أعلم ..ليس لديّ
بوبي)؟) .أخبرني عن تلك الحافلة
هل ستدع (لوسيفر) يقود؟- ،بذلك سنعرف ما يفعله-
.ويمكن لـ(كاس) أن يراقبه
.الوقت ينفذ منّا
،يا رفاق .تبقّى لدينا ساعة و57 دقيقة
.أجل- .حسنًا-
جاك)، (جاك)؟) أين تتجه؟
.انتظر
،قبل أن أذهب هناك شئ يجب أن أفعله .شئ وعدت نفسي بأن أفعله
.(أقتل (مايكل
..جاك)، لا يمكنك) ..انظر، يجب علينا
.يجب أن نصل هؤلاء الناس للشقْ، سنغلق على (مايكل) ونتركه هنا- !كلا-
،انظر، لقد رأيت ما فعله .الأشخاص الذين قتلهم
.هو يستحق أن يُعاقَبْ- .أجل، سأتكفّل بهذا-
(أترى، أعتقد ما يحاول قوله (سام ،بطريقته البسيطة والسخيفة
.هو ربما يجب أن تعاود التفكير بهذا
أعني، أعلم أنني كنت أشجعك .على قتل (مايكل)، لكن ذلك ليس بيسير
.لقد حاولت ذلك
،وإذا أمسك بك
فحينئذ سوف يجب أن نهدر الكثير من الوقت ..بمحاولة إنقاذك، ثم
.ذلك يضع الجميع في خطر
،انظر، أعلم أنك تشعر بأنك تفعل الشئ الصحيح .لكن أحيانًا فعل الشئ الصحيح يمكن أن يتحول إلى الأسوء
.والدي يصنع نقطة صالحة
.والد
فتى مطيع، أتريد المجيئ؟ .دعنا نفعل هذا
.هيا
،الأطفال ..أعني، يتعين عليك فقط
،يتعين عليك معرفة كيفية التحدث إليهم أتعرف ما أعنيه؟
.إنها تغلق
!الوقت ينفذ منّا !هيا
!أجل- كيف ذلك ممكن؟-
!لوسيفر)، هيا بنا)
.هيا بنا، هَلُمّوا
!هيا
،)كاس)، (كيتش) .أروهم كيف تتم
!اتبعوني
.(أمي، (بوبي
.تشارلي)، أنتِ معهم)
.أراكما على الجانب الأخير يا لعينات
.مهلًا
.أريد أن أكون مع ابني
نريدك أنت و(جابريل) هنا .في حالة حدوث شئ سئ
ألم يكُنْ ذلك المقصد برمته بشأن تواجدك بالفريق؟
.(روينا)- !أخيرًا-
.حسنًا، هيا بنا- .هيا، هيا-
.لنذهب، واحد تلو الأخر
.يا سادة
لو)، لا ترغب في محاولة هذا مجددًا، أليس كذلك؟)
.أجل
هل يمكن أن يكون؟
جابريل)؟)
.اذهبا، يمكنني توفير بعض الوقت- !جابريل)، لا)-
،كل ما فعلته على الأرض هو الهرب .لن أهرب بعد
!اذهبا
!جايب)، كلا)
!اذهب
سام)، ماذا تفعل يا رجُل؟) .أنا مصاب
.رجاءًا
كيف ظننت أن هذا سينتهي؟
!كلا، كلا
!كلا
،واصلت في الإغلاق .لم أستطع فتحها لـ5 ثوانٍ إضافية
.(لقد فعلتيها يا (روينا
.لقد أوصلتينا جميعًا إلى هنا
.ندين لكِ بمعروف- .لا تعتقد أنني لن أطالب بالمعروف-
..جايب)، كان هاربًا لفترة طويلة) .ضحّى بنفسه
.(هو سبب خروجي أنا و(سام
.ندين له بكل شئ- ماذا عن (لوسيفر)؟-
.سام) تكفّل بذلك)
.حسنًا، انصتوا
.لقد نجونا
،لا أعرف الكثير عن هذا المكان
،)لكنه مكان بدون (مايكل
.فذلك تحوّل للأفضل
لا أريد أي واحدًا منكم أن يصبح أملسًا
لأننا سوف نَعِدُّ أنفسنا
ونعود للديار
.ونحرر قومنا
!أجل
،كان هنا لخمسة دقائق فقط .وانظر مَن تحول له كل الإنتباه
،بينما نحتفل .دعونا لا ننسَ أخواننا وأخواتنا الذين لم ينجوا
،لن يُنسوا أبدًا .وسوف نُشرّفهم
!أجل
..والأن، نخب في صحة أشقائنا الجدد
،)سام) و(دين وينشستر) .شكرًا يا فتايان
.مرحبًا بكما إلى العائلة
!(سام) و(دين)- !مرحبًا-
لِمَ يجب علي الوثوق بك؟
.رأيت كيف يقومون بالتعويذة
،أعلم ما يتطلبه الأمر ،دماء ما، ثمرة فاكهة ما
..صخرة لامعة، ثم
.نعبر من خلالها، سويًّا- وحينئذ؟-
،حينئذ أحصل على ابني
..وأنت تحصل على- .كل شئ أخر-
هل اتفقنا؟
Translated By : Nasser Gamal